Page 24 - Sinumetech3

Ce que Whisper a

écrit ce que je

te dis

Pour pimenter un peu la pas connaître le mot ‘engi-
présentation de Julie Loi- neering’ qu’il a systémati-
seau et Marie-Flora Bärtschi quement traduit par ‘un
nous avons passé la vidéo à génie’.

l’outil d’intelli- Mis à part ce point, Reverso,
gence artificielle nous a fourni une traduc-
Whisper d’Ope- tion quasi identique à ce que
nAI, plus connu toutes ces femmes ont ex-
pour son chatbot primé. La double traduc-
ChatGPT, avec tion, de l’oral à l’anglais puis
pour objectif de au français a même “amé-
Image source : https://openai.com/research/whisper
nous fournir l’in- lioré”, si l’on peut dire, cer-
tégralité de la ver- taines tournures de phrases.
L’architecture de sion texte, en français, de Nous vous donnons donc ci-
Whisper est une ap- ces interviews. après la version texte en an-

proche simple de glais de ces interviews faite
Nous n’avons pas été déçus. par Whisper, à partir de la
bout en bout, implé-
Quelques surprises toute- bande son de la vidéo dans
mentée comme un fois, d’abord le texte récu- laquelle le son n’est pas tou-

transformateur en- péré est en anglais, et jours très bon. L’objectif ini-
ensuite Reverso ne semble tial n’étant pas de soumettre
codeur-décodeur.

24/36 SiNum&Tech