Page 28 - Sinumetech3
P. 28

Le texte en français après traduction avec Reverso et



      Si je te dis 24% tu penses             les professions d'ingénieur,          des calculs.
      à quoi ?                               parce que chaque profession

      Je pense que 24% est la pro-           est différente. En fait, nous         Selon toi y a-t-il des dif-
      portion de femmes dans les             pouvons avoir différentes             férences entre l’image
      écoles d’ingénieurs, dans              fonctionnalités, par exem-            que l’on se fait de l’ingé-
      mon cas, c’est à peu près ce           ple, la recherche et le déve-         nieure et la réalité ?
      que je ressens.                        loppement, la qualité, des            L’ingénierie semble très
      Je pense que c’est le pour-            choses comme ça, dans dif-            technique. Le mot à lui seul
      centage de femmes dans le              férents domaines.                     est un peu effrayant. Il va
      secteur de l'ingénierie.               Pour moi, être ingénieur est          être coton. Et le travail est
      Je pense que 24 p. 100 est la          d’abord une façon de penser.          souvent moins.
      proportion de femmes dans              Peu importe nos antécé-               Les ingénieurs ne sont pas
      les écoles d'ingénieur. J’ad-          dents, peu importe notre              seulement des geeks, c’est
      mets que j’aurais dit un peu           spécialisation, nous appren-          beaucoup plus large.

      moins, mais je sais que cela           drons à penser et à avoir une         Un ingénieur est quelqu’un
      progresse et que c’est très            certaine logique.                     qui fait un scientifique, des
      bien.                                  Je dirais que c’est quelqu’un         calculs dans son domaine,
      Je pense que c’est énorme.             qui cherche à apporter des            qui passe son temps avec
      Dans mon équipe, sur mon               solutions techniques aux              des formules, etc. Alors
      plateau, il n’y a pas une seule        problèmes quotidiens.                 qu’en fait ce n’est pas du
      fille. Sur 30, j’ai deux               Il y a des gens qui quittent          tout ça. Un ingénieur est
      femmes. Nous sommes 3                  mon école, certains font des          vraiment quelqu’un qui va

      sur 30, donc nous sommes               finances, de la stratégie, cer-       travailler en équipe, penser
      10 p. 100.                             tains font de la construction         à tous les aspects d’un pro-
      Il y a un manque de femmes             ou même du développement              jet, en tenant compte des
      dans ce secteur, alors je              web. Il y a un peu de tout.           différents     collaborateurs
      pense que c’est un point im-           C’est quelqu’un qui a la ca-          avec lesquels il travaille.
      portant sur lequel nous                pacité de comprendre, qui a           Le grand stéréotype était
      pourrions évoluer, mais de             la capacité d’analyser. C’est         qu’étant un ingénieur, il n’y
      toute façon, il serait impor-          aussi quelqu’un qui peut              a que des calculs partout.
      tant pour moi d’être dans ce           s’adapter, qui a un certain           Mais pas du tout.
      secteur     avec     plus    de        niveau de connaissances et
      femmes.                                qui peut donc s’adapter à la          As-tu une anecdote sur
                                             situation.                            ton parcours à nous

      Mais au fait, c’est quoi               Qui peut travailler dans              partager ?
      une ingénieure ?                       n’importe quel secteur d’ac-          J’ai fait des études en infor-
      Pour moi, une ingénieure,              tivité.                               matique. 15 ans plus tard,
      c’est un peu tout et rien.             C’est une façon de penser, ce         j’ai rejoint un service où il y
      Donc, je dirais que ce sont            ne sont pas nécessairement            avait de l’informatique, mais







        28/36      SiNum&Tech
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33